Marriage is a stupid idea... Were in the middle of a mission in unknown and dangerous territory and people want to marry???
Lets take for example, whenever humans have been in exploration. Europeans in ships going to America. ¿Did marriages occourred on the boats in the middle of explorations and travels? NO, ¡because people were focussed on explore and survive! They either married before, or they did after they build settlements.
¡Dont you dare Bioware to turn MEA into a dating&marriage simulator! Romances are PERFECT in the middle of war(ME: Reaper Wars Saga, and Dragon Age) of in the middle of dangerous exploration(MEA) because people are too focused on fighting, surviving and exploring to make time to play marriage, play house, and play being fathers.
Just NO. Leave romances like they are so people can enjoy romantic histories.