Aller au contenu

Photo

English Dub for German version


  • Ce sujet est fermé Ce sujet est fermé
276 réponses à ce sujet

#26
dark-Pendragon

dark-Pendragon
  • Members
  • 7 messages
And one push for the english voice for us german voiced punished player

#27
Jan Shepard

Jan Shepard
  • Members
  • 113 messages
Every C-movie is better dubbed than ME2.

Is the game really that insignificant?



Over 100 million Europeans speak German, it's the most spoken language in Europe.

#28
Mandred2010

Mandred2010
  • Members
  • 3 messages
/push, come on, what's the big deal in uploading some sound files?

#29
DrGast

DrGast
  • Members
  • 17 messages
The thing that bugs me most about all of this is that most German gaming media picked up the story and reviews mentioned the download option as a bonus.



So, EA/Bioware profitted from this big time. I think you owe us an explanation now, there's no way that EA in Germany wasn't aware of this.

#30
herrbasan

herrbasan
  • Members
  • 8 messages
I've ordered the UK version now in addition to the german copy, which i can't return because of the cerberus thing. So if it was part of sales strategy ... it worked out just fine. Why sell one copy, if you can sell two, right?

#31
Devanthar87

Devanthar87
  • Members
  • 2 messages

Jan Shepard wrote...

Every C-movie is better dubbed than ME2.


Ha ha, true, it's just horrible.

#32
MdkZer0

MdkZer0
  • Members
  • 2 messages
An official statement on the issue is really needed.

I bought the overly expensive German CE version of ME2 because I trusted in the mod's statement that the English dub will be available as well.

Now I am one step away from returning it in order to get the standard issue UK version.



The English dub is fantastic! I cannot play the game without it!

#33
Denkkraft

Denkkraft
  • Members
  • 15 messages
same here...



pls give us a comment

#34
fallenpenguin

fallenpenguin
  • Members
  • 17 messages

DrGast wrote...

So, EA/Bioware profitted from this big time. I think you owe us an explanation now, there's no way that EA in Germany wasn't aware of this.

i agree, at least the german marketing department must have picked that up, but who knows.
Lets wait for the weekend to pass and everyone to return to their offices. Hopefully we'll get a statement then...

#35
Old Mariner

Old Mariner
  • Members
  • 34 messages
i'm from italy, will i be able too to download the audio files for xbox360 too ?

#36
Old Mariner

Old Mariner
  • Members
  • 34 messages
i'm from italy, will i be able too to download the audio files for xbox360 too ?

#37
Xervek

Xervek
  • Members
  • 47 messages
I just want to sign this question.



The german speakers (Shepard's most) are an epic fail on the whole way throught the game.

#38
GreenNinja87

GreenNinja87
  • Members
  • 72 messages
When the DLC wasn't available on launch day I just decided not to buy the game and ordered mine from England. Problem solved. :P



Still quite annoying for everyone else I guess. I didn't see any official info on this before launch, I just assumed there would be a DLC since that would be a very logical and customer-friendly decision.

That was not sarcasm.

#39
fallenpenguin

fallenpenguin
  • Members
  • 17 messages
well, I'm still hoping that it's coming...

#40
Mastermanaster

Mastermanaster
  • Members
  • 3 messages
so annoying, not playable in german -.- ea ****ed us

#41
Mastermanaster

Mastermanaster
  • Members
  • 3 messages
just orderd the english version and i will sell my german version. this didn't work out so well, never gonna buy a german version again.

#42
fallenpenguin

fallenpenguin
  • Members
  • 17 messages
chill, guys, someone at Bioware - namely Mr. Houston - has seen this thread and it's the weekend. Everyone is a little on edge, but hopefully they'll discuss it on Monday and come up with something...



(at least that's what my optimism and my faith in the good old game studios tell me)

#43
Mandred2010

Mandred2010
  • Members
  • 3 messages
I hope so, they're probably not going to work on a sunday anyway.

#44
GreenNinja87

GreenNinja87
  • Members
  • 72 messages
Fine. If they release it, good. But it would've been nice to know such things in advance, with a release date attached to it. On the day I cancelled my Pre-Order at GameStop I still didn't know if such a DLC would be released at all.

#45
DrGast

DrGast
  • Members
  • 17 messages
I'd also like a clarification from the German gaming press, but that's probably never going to happen.

#46
Devanthar87

Devanthar87
  • Members
  • 2 messages
/push

#47
fallenpenguin

fallenpenguin
  • Members
  • 17 messages
by the way: here is the link to the german thread, just in case: http://social.biowar.../index/795197/8

Modifié par fallenpenguin, 31 janvier 2010 - 12:12 .


#48
MdkZer0

MdkZer0
  • Members
  • 2 messages
"Bioware did everything we expected them to do. They made a great second game. They are bloody heroes. BUT if they do not release the English dub for download, everything might be lost!"



"Then see to it that they DO release the dub."

#49
bve

bve
  • Members
  • 2 messages
Hi Guys, I second that. I am eagerly waiting for the english dub. At First i ordered the UK-Version. But after i read the info about the english language pack and that it will be available as download, i canceled the order.

And now??? I will never rely on such a information again. Hopefully, Mr. Houston can clearify the issue once and for all.

Modifié par bve, 31 janvier 2010 - 03:52 .


#50
Rammelgans

Rammelgans
  • Members
  • 46 messages

bve wrote...

Hi Guys, I second that. I am eagerly waiting for the english dub. At First i ordered the UK-Version. But after i read the info about the english language pack and that it will be available as download, i canceled the order.

And now??? I will never rely on such a information again. Hopefully, Mr. Houston can clearify the issue once and for all.


Same here