276 réponses à ce sujet

[dark-Pendragon]

Well I think now is someone there at the office so could a Dev please give a statement?

[Rammelgans]

dark-Pendragon wrote...

Well I think now is someone there at the office so could a Dev please give a statement?

Why should they? A lot of people buying the same Game twice, cause of the language.....Problem solved, more money for EA and Bioware has been made. Why should the give a flying *beep* about a couple of people who are upset?

[Nicen]

Sweet how the mod/dev immediately asked for proof and since then there hasn`t been a word...

[dark-Pendragon]

Its always the same and I think Gans is right....

[Holy Moses]

Posted it in the German thread and posting it here now:



Carried that problem over to german gaming-magazine 360-live.

Let's see if they can reveal something.



http://www.360-live....2928#post682928

[Falkenklinge]

I would be really glad to hear something official about this subject.

I bought the german version of this game, because a englisch dub was promised throughout alle gaming news websits and the offical Bioware board. Otherwise i would have got the Uk version.

The german synchronisation is really destroying my gaming experience. Some news would be appreciated.

Modifié par Falkenklinge, 02 février 2010 - 08:55 .

[Mortal Kasi 78]

Its nice to see that nothing is going on here! What is so Difficult to make a Statement? Bioware was a Great Company but now as they belong to EA there is always Trouble with the Products. Thts a Pitty.

[Nagiloum]

At least they are consequent. There was very few support with only Dragon Age and when they have two Games, there is even less.

Don't they know that there is no ****ing way in bloody hell, to get a hold on a UK Collectors Edition in Germany?!

[Ulathar]

I agree - a statement like "Yes[...]" or "No[...]" would be enough for now. This thread was opened 3 Days ago. This should be enough time to figure out whether the English Dub will be availlable on XBox Live or not...

[Mortal Kasi 78]

Don´t forget about the Weekend and the Different Timezones! They´re huge Obstacles! Maybe Bioware is looking who gave out the News about the English Dub to fire him into Space? ;-)

[Nagiloum]

Possible... but for sure something else, they wouldn't bother us with in telling so....

[B3ckett]

This would be great news. My polish dub ain't tragic but I'd enjoy the game a lot more if I could hear Mark Meer or Martin Sheen:)

[Jan Shepard]

Rammelgans wrote...

dark-Pendragon wrote...

Well I think now is someone there at the office so could a Dev please give a statement?

Why should they? A lot of people buying the same Game twice, cause of the language.....Problem solved, more money for EA and Bioware has been made. Why should the give a flying *beep* about a couple of people who are upset?

Because the customer is king?
A Japanese developer would think different about that issue and would fear a loss of face for breaking his promise.

[Rammelgans]

Jan Shepard wrote...

Because the customer is king?
A Japanese developer would think different about that issue and would fear a loss of face for breaking his promise.

Yeah right! Gearbox showed the Gaming-Community, with the Borderland DLC, that they only have to be very quiet for a while and no consequence will follow. This is going to happen here as well. The Moderator who released the info is as silent as the rest. The promotion for the Game was immense and in somes reviews this topic was one big point. So that hoax was promotion for the game, now that some people actually want the audiofiles nobody seems to be able to tell anything. Sorry, but that sucks big time!

So some true Fans of the Game are *beeep* and it seems that Bioware dosn´t give a *beep* about it.

[Starsky23]

---

Modifié par Starsky23, 02 février 2010 - 01:50 .

[Holy Moses]

Starsky23 wrote...
Ich werde mal testen ob es funktioniert, das Spiel in der UK-Version auf die Festplatte zu installieren und dann von der deutschen DVD zu starten. Wenn das geht, hätte man das Problem ja mit vergleichsweise kleinem finanziellen Aufwand gelöst. Die UK-Version kann mann dann nach der Installation ja wieder verkaufen. Ich möchte halt gerne die deutsche CE behalten.

---

Excellent idea (had it myself already yesterday )...
A friend of mine had my english ME1 installed and has now bought ME1-german for his mother to play it.
But unfortunately he uninstalled it meahnwhile...

But if that works we'd try to rent the UK-version, install it and boot it with the german disc.

Then Bioware/EA can loyally keep up their "We let our customers die stupid"-mentality.

Modifié par Holy Moses, 02 février 2010 - 02:01 .

[Vynceton]

would be really nice to get an english language pack for the german (or any other language) version, the statement about the DL language pack was the reason i bought the Xbox version because i like to play games without the (most of the times) terrible dub. If that is not going to happen i would be pissed because i would have gotten the PC Version than instead

[Rammelgans]

Well guys it seems we all have been roally *beep* by EA and Bioware. It seems that the german Customersupport sended an Email wich informs that the News from the official Mod was a Hoax.

social.bioware.com/forum/4/topic/81/index/795197/10

Now I try to return my german copy of Mass Effect 2, cause I onlay bought it because of the availability of that language pack.

[Rammelgans]

Well guys it seems we all have been roally *beep* by EA and Bioware. It seems that the german Customersupport sended an Email wich informs that the News from the official Mod was a Hoax.

social.bioware.com/forum/4/topic/81/index/795197/10

Now I try to return my german copy of Mass Effect 2, cause I onlay bought it because of the availability of that language pack.

[Jaredh]

Vynceton wrote...

would be really nice to get an english language pack for the german (or any other language) version, the statement about the DL language pack was the reason i bought the Xbox version because i like to play games without the (most of the times) terrible dub. If that is not going to happen i would be pissed because i would have gotten the PC Version than instead

Well it doesn't have to be just for the german version of the game. Every owner of a non-english version should have the possibility to play the game with the original voices.

[fallenpenguin]

seriously, I was so hyped, I finished ME1 again last week, this week I have my exams and then I wanted to start with ME2, but at the moment all the excitement is just gone =(

[Nagiloum]

www.gamestar.de/index.cfm 

furchtbar...

[Ulathar]

Jaredh wrote...
Every owner of a non-english version should have the possibility to play the game with the original voices.

I agree. Besides, the files have to be somewhere, so how hard can it be to upload them on XBox Live <_<
I know there's more to it than just selecting the files and clicking on upload, but still...

[Mortal Kasi 78]

Why can´t the BW boys make any kind of Statement about this? Now there is a Thread about the same thing for the Italian Version of ME 2!



@Baal: Signed

[Holy Moses]

ME2-CE-german will be returned (already discussed with my retailer [who is by the way pissed about the "No-DLC-thing" too]), ME2-eng will be ordered, and EA will now be boycotted by me...
End of story...

Modifié par Holy Moses, 03 février 2010 - 01:31 .