276 réponses à ce sujet

[DrGast]

EphelDuath666 wrote...

it can't be in EA's interest that people buy the UK version of the game, since they want to sell the German version as well. So it would only make sense to release the English dub, that way you keep people from buying the UK version and the folks at EA Germany are happy campers.

No, it makes sense to announce the English dub as a download option for the German version and never release it. This way, people buy the German version and get the UK import on top to experience it. It makes no sense at all for EA to release the English dub post-release. The sales are there, what else would they want?

[Sheenariel]

[quote]EphelDuath666 wrote...

it can't be in EA's interest that people buy the UK version of the game, since they want to sell the German version as well. So it would only make sense to release the English dub, that way you keep people from buying the UK version and the folks at EA Germany are happy campers.[/quote]

No, it makes sense to announce the English dub as a download option for the German version and never release it. This way, people buy the German version and get the UK import on top to experience it. It makes no sense at all for EA to release the English dub post-release. The sales are there, what else would they want?

[/quote]


how about:
ea/bioware wants to sell the game and have their customers happy so they buy part 3

instead of:
ea/bioware wants unhappy customers who sell their german versions to people who not are able to understand english well enough to get rid of them or get the money to get an import (means: no moneygain or even less then would buy it if they are so pised they not get the import) or not buy the german version at all and directly import the english version (no income at all for ea/bioware in germany)

or even worse:
ea/bioware wants unhappy customers who get rid of their ME1/2-games and not get part 3 because they fear they will get the same stuff agai nas in 1 and 2 on xbox (no english dub)

[Denkkraft]

but any information would be good

[DrGast]

It was never even planned. Nothing's going to happen here.

[Ulathar]

DrGast wrote...

It was never even planned. Nothing's going to happen here.

Then they should tell us exactly that. Keeping us in the dark doesn't help anyone...

[Vodrath]

Horrible german dub (almost every recurring character has another voice actor, save Garrus) and the now defunct Adept class are the reasons ME3 wont get pre-order love from me like ME2 did.



Also something to note: Germany is not the only country in middle europe that speaks german. There is Austria, as well as Switzerland.



Even though Switzerland is small, I bet we still buy a lot of copies. Note that middle Europe is a very strong market for video games, and a large part of it is german speaking (more or less).



Awful localisation (I stopped counting typos) can really ****** off a percentage of customers that actually matters, dear EA/Bioware.



Alienating 10 % of your customer base is something worth making heads roll in the office when it comes to million dollar business.



Now, get your facts as to how important the german speaking population is in terms of buying power, and act accordingly please. We are not asking for charity here, we give a valuable input as to how to improve sales!

[Rammelgans]

*bump*

[UlivonBoedefeld]

returned my german version to my local retailer and ordered the english version online. i am not cool with you anymore, bioware.

[Falkenklinge]

Still waiting for an official statement.....

[Jan Shepard]

DrGast wrote...

It was never even planned. Nothing's going to happen here.

Then why announcing it in the first place?

[Jan Shepard]

Falkenklinge wrote...

Still waiting for an official statement.....

 

Bioware and EA doesn't give a damn about their European customers. Antisocial.  

[Ulathar]

It seems pointless, but..........*bump*

[fallenpenguin]

Since there still hasn't been any new development I just want to know: Was it all a deliberate lie to get people to buy the german version? That's nothing new for EA, but it's a pretty deep fall from where Bioware was before...

[Jan Shepard]

Why don't you care about your paying customers in Europe?

[Jan Shepard]

push

[Jan Shepard]

no reaction?

[Ulathar]

nope



*bump*

[Falkenklinge]

I just wanted to say that i wont go away until i get an answer. It just cant take that long to give an statement. At the  moment i feel kinda cheated and betrayed....

Good work Bioware or EA or who ever is responsible for this mess....

[CHT87]

Well thats why I always import my games.

People...please...the german dubs ALWAYS suck or are at least inferior to the english one.



How is this BW fault btw? Wasn´t it some moderator who "confirmed" this? Moderators are not the number 1 source on the internet...

[Falkenklinge]

I dont want to repeat myself, but ok...

1. I wanted to have both versions. For my girlfriend and me.

2. Thats the reason why i looked in advanced, how i could get both of them. The englisch dlc was announced here and on every gaming news site i could find. So for my part it was a safe bet, that a englisch dlc would be available at release.

And now i feal betrayed, mainly because i just cant get a clear statment. I actually could live with the fact, that i dont get a englisch dlc. But i'm really pissed, that i wont get informed, if there is a dlc or not. I'm just waiting and getting more and more disappointed.... If i would know what's going to happend, i could sell my german version and get a englisch one or i could start a new game with the german dub or could wait for my second playthrough until i get a englisch dlc...

But without any information i'm just getting really... well angry....

Modifié par Falkenklinge, 23 février 2010 - 03:49 .

[Ulathar]

I agree. As paying customers I think we deserve some answers. It's been said before but I mean how hard can it be to write



"Yes, you'll get it (soon)"

"No, you won't get it" or

"We're still discussing this. Stay tuned."



I feel more than a litttle...abandoned here.

[Holy Moses]

My U.S.-CE of ME2 arrived in Austria yesterday.

I'll pick it up today and, hey, EA, no more money from me for you...



And generally, in the future I'll only order/buy imports with original voices...

[Jan Shepard]

Has the complete ME2 team been fired or why nobobdy is answering?

[EphelDuath666]

same story as the Gearbox/2K/Borderlands DLC story. They'll just be quiet about it and hope people will shut up at some point. You know, it's funny how EA's always crying about how their earnings are dropping and dropping but then again...what are they really doing to win their customers' hearts? Nada. Their 'bits and pieces' policy when it comes to DLC is pissing people off, they don't answer simple questions when they lied to their customers and when they actually answer it's usually an answer that does not help at all. Way to go. Suppose it's not the best idea to bite the hand that feeds you.

[Holy Moses]

Ah, good ol' Nine Inch Nails... But good question to EA: "Will you chew until it bleeds? Will you get up off your knees?"



Just make sure that enough people get to know about EA's community-politics and boycott them...

I think there won't be more you can do against the giant named "EA"...

If only a few people stand near it's small toe and pee at it he won't notice, but if lots of people pee on him, maybe he'll try to scratch it's toe, stumble and fall!

And if they at least have a few employees with brains, they should know then, why that has been happening...



I'm glad I finally received my CE, which happened as it follows:

I returned my german CE, to order an UK-CE, but only found an US-CE, which I ordered, and since yesterday I'm owner of an english-dubbed japanese CE!