1565 réponses à ce sujet

[Ellhann]

Une baston de romance dans le 3 !

Gniark gniark !

Enfin en ce qui me concerne le choix sera vite fais. Vu comme Liara m'a déçu par son changement d'attitude (attention niveaux Background c'est une idée géniale) je garderai Tali.

Je préfére sa fraicheur et sa timidité, j'aime pas les bourrine allumeuse comme Jack ou miranda...

[Merela]

Faudrait que je me fasse une sauvegarde de ME 1 avec une romance avec Kaidan, rien que pour le plaisir de lui annoncer dans le 3 que je l'ai trompé avec un alien...bonjour la claque pour Mister Moumoute.

[JingleHazty]

 Salut, perso j'ai testé Jack, Tali et Miss SuperCul Lawson.
Mais comment peut on avoir la relationa vec Kelly?

[Le Doodz]

Ouais moi j'arrive pas a mettre kelly dans le lit de Shepard.

Sinon avec jack c'est un coup vite fait dans la soute et basta en fait y'a pas vraiment de romance puisque maintenant mon Shep est avec Tali, avec elle c'est très mignon comme romance.

[Le Doodz]

Au fait c'est possible avec Samara?

Vu l'expérience millénaire qu'elle à le Shep il aurai des trucs à apprendre.

[Sylnadre]

Nan, elle devient une excellente et fidèle amie, mais pas plus, même si elle est sacrément tentée, elle se limitera au "code"; et pour Jack, il y a une vrai romance possible à condition de choisir les bons dialogues (et pas juste "vouloir du sexe")

[LexRage]

Si tu couche avec Jack juste comme ça, tu n'es pas différents des autres; Tu ne la perturbe pas et tu ne t'impose pas non plus puisqu'au bout du compte si tu accepte sa proposition c'est elle qui gagne.

[Fishy]

OP ..

Le doublage de Jacob est carrément horrible.Joue tu à la version originale ou la version doublé?
Il y à plusieurs passage aussi qui sont carrément effacé avec la version française.Peut-être que c'est un bug que j'ai .. Mais bon (J'ai la version steam et je peut changer de langue)

Certain passage sont mal traduit également . La voix de Jacob dans la version française est rauque (pas dans la version originale) . C'est triste car dans la version originales ,  l'acteur qui double Jacob est trés talentueux.

Le meilleur doublage pour l'instant c'est Shepard lui-même.Meer est bon mais bon.
je suis en train de me faire un playthrough en français et le jeu semble tellement diffèrent.Je reconnait même plus Miranda.Dans la version anglaise Miranda sonne vraiment  froide et ****y .. Dans la version française ... elle donne pas la même impression..

Juste les acteur qui double peut donner une perspective diffèrente d'un personnage..Joker par exemple..
Dans la version française on dirait un ados constiper.

[brivdl1]

je suis d'accord pour la meilleur qualité de la vo sur la vf,quand on à écouté les voix des 2,il n'y a pas photo,la vo est bien meilleur et doit rajouter un maximum à l'immersion du joueur dans le jeu

[hemwyn]

Suprez30 wrote...

Le doublage de Jacob est carrément horrible.Joue tu à la version originale ou la version doublé?
Il y à plusieurs passage aussi qui sont carrément effacé avec la version française.Peut-être que c'est un bug que j'ai .. Mais bon (J'ai la version steam et je peut changer de langue)

Certain passage sont mal traduit également . La voix de Jacob dans la version française est rauque (pas dans la version originale) . C'est triste car dans la version originales ,  l'acteur qui double Jacob est trés talentueux.

J'ai une version Steam aussi mais pas de passages éffacés avec Jacob
Mais c'est vrai que sa doublure VO est meilleur que la VF.

[Nyila]

Je suis curieuse, j'aimerais bien entendre Jacob en français, si vous avez un lien, ce serait chouette!

[hemwyn]

Je ne trouve rien sur Youtube et Dailymotion en français sur Jacob, tout ce que je peux te dire c'est que le doubleur français s'appelle Patrice Baudrier et qu'il a doublé Sean Bean au cinéma dans Goldeneye et que c'est aussi la doublure du chevalier-capitaine Graegor dans DAO (le templier en chef de la tour du cercle).

Modifié par hemwyn, 12 février 2010 - 08:46 .

[LexRage]

Personnellement je ne la trouve pas si "à vomir" la voix que Taylor a en VF.

Enfin, les goûts et les couleurs ça ne se discute pas...

[Malnard]

Alors je suis désolé mais il y a des VF vraiment bien foutues, certaines valent les VO à mon gout, comme d'autres sont également horribles. Après tout ça reste subjectif..



Voila Nyila un exemple de la voix de Jacob en VF. Personnellement, VO ou VF, elles me laissent la même impression. Rien de négatif, mais rien de transcendant, comme le personnage.

[Nyila]

Je trouve que c'est plutôt pas mal joué, ça me surprend, Shepard joue bien son rôle.



Mais par contre je trouve que la voix de Jacob ne lui correspond pas..

[Cyremia]

Oui je trouve que les doublages français correspondent pas trop mal aux personnages, et je dirais même que je préfère la voix de Tali en VF (houla je sens que je vais me faire claquer la tête moi, je dois être le seul à penser ça au monde).



Le seul personnage qui m'a déçu en tout point c'est Miranda, sa voix, sa personnalité, son cul aux hormones élevés en batterie (d'ailleurs dans le jeu y a un plan dessus qui est trop abusé je trouve, quand Shepard lui parle dans le Normandy) elle est vulgaire de partout et à tout les étages...

[Nyila]

Moi qui critiquais tout le temps Thane, je me suis mise à adorer sa voix en VO..

[Malnard]

Cyremia wrote...

Oui je trouve que les doublages français correspondent pas trop mal aux personnages, et je dirais même que je préfère la voix de Tali en VF (houla je sens que je vais me faire claquer la tête moi, je dois être le seul à penser ça au monde).

Tkt, j'aime beaucoup la voix de Tali en VF aussi.

Nyila wrote...

Moi qui critiquais tout le temps Thane, je me suis mise à adorer sa voix en VO.. [smilie]../../../images/forum/emoticons/love.png[/smilie]

Haha. Pour une romance, je sais pas trop, mais en tant que personnage je le trouve vraiment intéressant. Il est profond, posé, énigmatique. Ses flash back sont parfois un peu lourds j'avoue, mais hormis ce détail, c'est un personnage que j'aime beaucoup. ^^

Modifié par Malnard, 12 février 2010 - 09:22 .

[Nyila]

Sa voix est.. envoûtante..

[Cyremia]

Et ses magnifiques yeux ...partent en vrille quand il entre en transe. Y a pas à dire c'est la classe...

Nan plus serieusement j'admet qu'il a quand même du style

[Nyila]

Ouais, la classe avec son espèce de trench coat! <3

Mince.. Je suis en train de devenir une fan du type que j'arrête pas de casser depuis un mois.. Nessalar, si tu nous regardes, je te donnerai mon billet de 50 Francs collector si tu dis rien!

[Lost-brain]

Ben ça... après tu va aussi succomber à Garrus? ^^

[Karista]

Coucou, je débarque...



Perso, j'ai trouvé que la romance de Thane était franchement "fleur bleue". Le type froid calculateur mais d'un romantisme trop surjoué, je ne sais ça me fait bizarre même si finalement, ça colle bien au perso. Finalement, ma shep, elle préfère les histoires de souplesse de Garrus. Lui m'a bien fait rigolé. Et une femme qui rit...



Je me suis d'ailleurs refait la scène où Garrus raconte la vie à bord d'un vaisseau Turien plusieurs fois. J'adore l'échange entre Garrus et Shep. L'animation du visage de Shep est absolument superbe. Ce coté ironique. Je suis malheureuse de jouer du bobox, pour ne pas pouvoir screener ce passage. C'est ma shep ça!

[LexRage]

Et une femme qui rit

Attire les ennuis ?



Sinon, content de voir des revirements. Alors Nyila, à quand les bébés lézards ?

[hemwyn]

En parlant de bébés, y'a a t'il dans un mass effect wiki quelconque des indications quand à la compatibilité Humain/Quarien ?