Endurance_117 wrote...
http://en.wikipedia.org/wiki/Nigga
vs
http://en.wikipedia.org/wiki/Nigger
all the backstory you need. Two words with different meanings
From your own source:
In practice, its use and meaning are heavily dependent on context.
[1] Presently, the word
**** is used more liberally among younger members
[2] of all races and
ethnicities in the
United States,
although its use by persons not of African descent is still widely
viewed as unacceptable and hostile, even when used without intentional
prejudice. In addition to
African Americans, other ethnic groups
[3][4] have adopted the term as part of their vernacular.
There is conflicting popular opinion on whether there is any meaningful difference between
**** and
**** as a spoken term.
[5] Many people consider the terms to be equally
pejorative, and the use of
**** both in and outside African American communities remains controversial.
[6] H. Lewis Smith, author of
Bury that Sucka: A Scandalous Affair with the N-word, believes that "replacing the 'er' with an 'a' changes nothing other than the pronunciation"
[7] and the
African American Registry notes, "Brother (Brotha) and Sister (Sistah or Sista) are terms of endearment. **** was and still is a word of disrespect."
[8] The
National Association for the Advancement of Colored People, a civil rights group, condemns use of both
**** and
****.
[5]Some African-Americans express considerable offense when referred to as a **** by Caucasian people, but not if they are called the same by other African-Americans, or by some other minority, as a term of endearment.[5] In this case, the term may be seen either as a symbol of
brotherhood,
[9] similar to the usage of the words
dude and
bro, and its use outside a
defined social group an unwelcome
cultural appropriation. Critics have derided this as a
double standard.
[3]Arhotic English-speakers such as British pronounce "****" and "****" identically routinely.
Seems the words aren't so different after all huh. <_<
And this is the "Er" version Totally different right!!!!!
In
British English,
**** is a derogatory and racist word; however, earlier, the
Victorian writer Rudyard Kipling used it without derogatory intent. Like-wise, without derogatory intent, P. G. Wodehouse uses the phrase “**** minstrels” in
Thank You, Jeeves(1934), the first Jeeves–Bertie novel, in admiration of their artistry
and musical tradition. As recently as the 1950s, it was acceptable
British usage to say
****s when referring to black people, notable in mainstream usages such as
**** Boy–brand[
citation needed] candy cigarettes, and the colour
**** brown (dark brown); however, by the 1970s, these, and other recognised racist terms, were legally proscribed.[
citation needed] Moreover, as recently as 2007, the term
**** brownreappeared — in the model label of a Chinese-made sofa, indicating the
regional Chinese usage of an out-dated Colonial form of English.
[11]
Modifié par Ryuuichi009, 03 février 2010 - 01:47 .