37 ответов в этой теме

[H3CT1C]

Mein Vorschlag wäre das Bioware die Syncro von der Community (ausgewählte) machen lasst

den die kennt sich mit dem Universum aus und wissen viel über die Aliens und ihre Kultur besser als irgend ein olles Studio.

Also ich meine die Nebenchars den die sind meiner meinung nach die schlechtesten sprecher.

[Asmodeus1981]

Zuerst kommt die Meldung "Folgende DLS laufen nicht auf Deutsch, bitte laden und installieren Sie folgende Inhalte auf Deutsch [Liste der DLCs]"



Dann sagt er mir Leider "Dieser Spielstand kann nicht geladen werden weil die folgenden Inhalte zum Herunterladen fehlen [Liste der DLCs]"

[syxxer]

ich weiss das diese anfrage hier wohl ehr nich hingehört aba ich versuch ma trotzdem mein glück.



weiss jemand ob es bei ME1 über steam auch in irgendeiner form möglich is, englischen text+deutsch untertitel zu bekommen?

[Notrufnot]

Asmodeus1981 wrote...

Tag an alle.
Ich habe Mass Effect 2 und spiele es auf Deutsch (Untertitel und Sprachausgabe).
Gestern habe ich alle DLCs installiert.

Nun war das komplette Spiel auf einmal Englisch, ich habe kurzerhand die Sprache "Deutsch" erneut installiert.
Danach war das Spiel wieder auf Deutsch, nur der Inhalt der DLCs ist auf Englisch.

Besteht die Möglichkeit die auch auf Deutsch zu bekommen?

Gruß

sei doch froh

[Funkjoker]

Erkläre mir mal bitte jemand, wie man darauf kommt, in Spielen die höfliche "Sie"-Anrede zu benutzen. Das ist totaler Bockmist... spätestens dann, wenn man in ME2 auf alte Bekannte trifft und diese dann mit "Wie ist es Ihnen ergangen?" anspricht. Ich spiele prinzipiell nur in deutsch, was aber in Mass Effect 1/2 an Synchronisationsarbeit geleistet wurde ist (fast) jenseits von Gut und Böse. Dragon Age wurde wesentlich besser synchronisiert.

Сообщение изменено: Jean-Funk Van Damme, 21 Июнь 2010 - 06:42 .

[Rolf1943]

../../../images/forum/emoticons/crying.png

[Rolf1943]

kann mit englisch nix anfangen nie gelernt bin 67,und in der beziehung nicht mehr lernfähig.deutsche untertittel sind dann gefragt.sonst kriegt man nich mit ,zum bespiel tu dieseseslasse jenes oder auftauchende rätsel ,sind dann führ mich nich mehr lösbar ohne untertittel.rolf1943,ende

[olemarioliveat]

entweder habe ich einen fehler gemacht oder ? er zeigt mit wenn ich das spiel dann aufdrehe geldsymbole und beim safe ladepunkt5 zeigt er z.b: nichts ??

[LordAlucard22]

gibt es so eine anleitung auch für Mass Effect 1?

[AstroVan]

Jean-Funk Van Damme wrote...

Erkläre mir mal bitte jemand, wie man darauf kommt, in Spielen die höfliche "Sie"-Anrede zu benutzen. Das ist totaler Bockmist... spätestens dann, wenn man in ME2 auf alte Bekannte trifft und diese dann mit "Wie ist es Ihnen ergangen?" anspricht. Ich spiele prinzipiell nur in deutsch, was aber in Mass Effect 1/2 an Synchronisationsarbeit geleistet wurde ist (fast) jenseits von Gut und Böse. Dragon Age wurde wesentlich besser synchronisiert.

respekt, autorität, selbstachtung, das ist ein Action RPG, wenn Schimpf und Schande angebracht sind wirst du das ganz sicher merken

[Pilaster]

Ich habe Vista, habe das mit den Ordneroptionen erlediegt...allerdings finde ich MassEffect2/data
und auch alle anderen Datein nicht...
Ich reis mir die Haare raus wenn das nicht geht..

Edit:Hat sich irgendwie gelöst...

Сообщение изменено: Pilaster, 31 Декабрь 2010 - 07:07 .