68 réponses à ce sujet

[Nizzemancer]

"Both it is enough place and game is established from a license disk"

I take this to mean something like

There's both enough space and it's installed from an original dvd.



"I have not understood as it it has turned out. Who нибудь help me to get out."

I don't understand, who will help me out?



kinda hard to know what the problem is with as limited info as this...

[Warp-out]

yep

[BobbyTheI]

In Soviet Russia, thread bumps YOU!



(Yeah, we already did a Yakov joke, I know.)

[Pauravi]

[Onyx Jaguar]

Yes but smiley explosion I must know!

[CipherNine]

Remember, no Russian.



Admit it, you ****ed, when you realized you were about to shoot up an airport.

[Beholderess]

(sigh) Ok, this person made a mistake of posting in the wrong language. Is it nessesary to make jokes about russians anymore?

Not that I am that easy to offend, but it is embarassing...

[Xenserrah]

Well guys...enough. Guy just got stuck...why you all are joking about russians? How it could actually help him?
And it's kinda rude...

Also the proper translation, just for clarification:
Thread name sounds kinda like this:
"Attention! Help me! My character got stuck in some place where he can't continue the game"
And the first post:
"I don't know how it happened. Somebody help me to get out."

Modifié par Xenserrah, 01 mars 2010 - 11:53 .

[TER142]

Xenserrah wrote...

Well guys...enough. Guy just stuck...why you all are joking about russians? How it could actually help him?
And it's kinda rude...

Guy must load a later saved game. 

[Xenserrah]

Not a later...previous one would be a better idea

Modifié par Xenserrah, 01 mars 2010 - 11:42 .

[Burdokva]

People are incredible hypocrites - they complain about a pro-human organization like Cerberus being extreme and racist in-game, yet can't stop joking because the man speaks Russian? Great way to prove you point. Лицемери...

Basically, he got stuck in a wall/cover (the usual glitch), the game auto-saved while he was stuck and he can't reload an earlier save. The other option is to restart the game from the beginning.

surp88, извините за мой плохой русский, но если я правильно понимаю вы не можете загрузить ранее save game, прежде ошибке/баг? Проверьте если игра делается автоматически сохранять save в начале в начале миссии. Если нет, вам придется начать все заново, к сожалению! Я надеюсь, у вас раньше save game.

Удачи!

Modifié par Burdokva, 01 mars 2010 - 12:37 .

[TER142]

Xenserrah wrote...

Not a later...previous one would be a better idea

O, it's my poor english. Sorry.

[huevparobla]

Ну как дела? Уже выбрался?

Базу коллекционеров уже взорвал?

[hawat333]

Ahogy mondod, cimbora.

[SpectreSeven]

Well unless what max_ai told you doesn't work, you'll have to start again.

[TOBY FLENDERSON]

das vindania comrad!

[valex-jedi]

Jarcander wrote...

I think "нибудь" is a naughty word.

not at all, it means "anybody" in russian

[Stanley Woo]

Why resurrect a month-old thread that should have been posted to the Tech Support forum to begin with?



End of line.