Greifvogel wrote...
Corinne Kempa was great. Actually, all of the companion's voice actors were great but Leliana's managed subtleties and emotional twists through her tone which I really like.
I agree with you about her subtle changes of tone, expressing her emotions. A lovely soft voice too and a gentle accent. When I first heard it, I though she had a very slight lisp. I didn't realise at the time it was supposed to be an Orlais (French?) accent!
She is my choice as favourite, but it was difficult to pick one voice actor because the overall standard is outstanding.
I also liked Aubrey Ashburn's singing in the game. She sang Leliana's Song. I thought it a pity that in the game, Leliana sings it only once but I've since found a mod that lets me ask her to sing it again anytime we're in camp.