Eyefinity issue with non-widescreen monitors

I know..I can hear it now... 'What? You don't have a 16:9 display?'...

No...I don't have a 16:9 display. I'm doing eyefinity with 3 5:4 monitors (3x1280x1024) an the cutscenes and dialogs are being displayed as if on a widescreen monitor, so this causes the sceen (and dialog options) to 'bleed' onto the adjacent displays.

This is very troublesome witht he bevel adjustments that causes the dilog text to appear 'obscured' by the bevels.

I was wondering if in a future patch if they could add some sort of configuration to specify the actual screen dimensions...or on things that are very odd ratios (mine happens to be 15:4) they divide the ratio by 3 and assume that the middle third of the screen should be used for the movies/dialogs.