Aller au contenu

Photo

[HOW TO] Fix the language problem with the Alternate Appearance Pack 1


  • Veuillez vous connecter pour répondre
11 réponses à ce sujet

#1
SuperGuagno91

SuperGuagno91
  • Members
  • 27 messages
Hello everyone!

I've just found how to fix the language problem with the AAP1!

I tried this method with the Italian version, but I think this will work for every version... Please try it and post your result here. MAKE A BACKUP COPY OF THE FILES! I'M NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE!

The fix is very very easy: (Don't watch the multiple backslashes, this forum add them automatically O.o)
1) Go into X:\\Files (x86)\\Mass Effect 2\\BioGame\\CookedPC folder and COPY the following files:

BioH_Assassin_01_LOC_XXX.pcc
BioH_Garrus_01_LOC_XXX.pcc
BioH_Convict_01_LOC_XXX.pcc
(XXX depends on your localization. For Example, for the Italian version is ITA)

2) Paste the files you've just copied in X:\\Program Files (x86)\\Mass Effect 2\\DLC\\DLC_CON_Pack01\\CookedPC folder and rename them as following:

BioH_Assassin_01_LOC_XXX.pcc ---> BioH_Assassin_02_LOC_XXX.pcc
BioH_Garrus_01_LOC_XXX.pcc ---> BioH_Garrus_02_LOC_XXX.pcc
BioH_Convict_01_LOC_XXX.pcc ---> BioH_Convict_02_LOC_XXX.pcc

Make sure you copied the files that contains 01, not the files that contains 00 or it won't work!

Report any problem and if this method worked for you!

Sorry if I've wrote something "strange" or wrong but I'm Italian and my english is not perfect. you can always correct me :)

Modifié par SuperGuagno91, 28 mars 2010 - 04:14 .


#2
SuperGuagno91

SuperGuagno91
  • Members
  • 27 messages
I forgot to advise you to make a backup copy of all the files!

#3
LuPoM

LuPoM
  • Members
  • 637 messages
I didn't had any problem at all with the Alternate Appearance Pack 1 oO maybe becouse even if I'm Italian, I play the game completely in english :P

#4
SuperGuagno91

SuperGuagno91
  • Members
  • 27 messages
Yes, the problem is that if you've not the english version, the voice in battle of the character that use an alternate appearance is still in english. It's not a big problem, but it's a little annoying...

#5
xarrek

xarrek
  • Members
  • 6 messages
Thanks mate its working... really nice find :)

#6
SuperGuagno91

SuperGuagno91
  • Members
  • 27 messages
I've just "updated" the method, now you only need to copy and rename 3 files!

Modifié par SuperGuagno91, 25 mars 2010 - 03:17 .


#7
xarrek

xarrek
  • Members
  • 6 messages
I used your old method with 6 files and copied *00_LOC_XXX.pcc and renamed them (not those with 01 you mentioned)... it worked great... im using polish version of the game.

#8
SuperGuagno91

SuperGuagno91
  • Members
  • 27 messages
When I tried only with the 00 files it ddn't work to me... Are you sure you've the new appearance again? When i tried to copy and replace a file that I said to copy with the old method I lose all the new appearance but the voice were in Italian... Probably it depends on the version or the language, I don't know.

#9
xarrek

xarrek
  • Members
  • 6 messages
Hmm im pretty sure i had new appereance. Im at work atm gona check when im back at home.

#10
SuperGuagno91

SuperGuagno91
  • Members
  • 27 messages
Try if you can select them on a new mission... In one of my try I couldn't select them

#11
hyperionxxx

hyperionxxx
  • Members
  • 96 messages
it works | funziona.

#12
xarrek

xarrek
  • Members
  • 6 messages
Yesterday i was busy and couldnt play but today i managed to do some testing. Like i said in my game version (polish language) copying and renaming files containing 00 in their name works. I could play with Garrus, Jack or Thane with new looks and speaking polish. I also could select them and play new DLC missions.